Молитва «Эль Адон»

Эту молитву применяют в магической практике, так как она привлекает силу планет. Можно использовать перед ритуалом либо на протяжении некоторого периода для накопления личного духовного потенциала.

 

אֵל אָדוֹן עַל כָּל הַמַּעֲשִׂים
בָּרוּךְ וּמְבֹרָךְ בְּפִי כָּל נְשָׁמָה
גָּדְלוֹ וְטוּבוֹ מָלֵא עוֹלָם
דַּֽעַת וּתְבוּנָה סוֹבְבִים אוֹתוֹ
הַמִּתְגָּאֶה עַל חַיּוֹת הַקֹּֽדֶשׁ
וְנֶהְדָּר בְּכָבוֹד עַל הַמֶּרְכָּבָה
זְכוּת וּמִישׁוֹר לִפְנֵי כִסְאוֹ
חֶֽסֶד וְרַחֲמִים לִפְנֵי כְבוֹדוֹ
טוֹבִים מְאוֹרוֹת שֶׁבָּרָא אֱלֹהֵֽינוּ
יְצָרָם בְּדַֽעַת בְּבִינָה וּבְהַשְׂכֵּל
כֹּֽחַ וּגְבוּרָה נָתַן בָּהֶם
לִהְיוֹת מוֹשְֿׁלִים בְּקֶֽרֶב תֵּבֵל
מְלֵאִים זִיו וּמְפִיקִים נוֹגַהּ
נָאֶה זִיוָם בְּכָל הָעוֹלָם
שְׂמֵחִים בְּצֵאתָם וְשָׂשִׂים בְּבוֹאָם
עוֹשִׂים בְּאֵימָה רְצוֹן קוֹנֵיהֶם
פְּאֵר וְכָבוֹד נוֹתְֿנִים לִשְׁמוֹ
צָהֳלָה וְרִנָּה לְזֵֽכֶר מַלְכוּתוֹ
קָרָא לַשֶּֽׁמֶשׁ וַיִּזְרַח אוֹר
רָאָה וְהִתְקִין צוּרַת הַלְּֿבָנָה
שֶֽׁבַח נוֹתְנִים לוֹ כָּל צְבָא מָרוֹם
תִּפְאֶֽרֶת וּגְדֻלָּה שְׂרָפִים וְאוֹפַנִּים וְחַיּוֹת הַקֹּֽדֶשׁ

 

 

Транскрипция:

Эль Адон аль коль хамаасим
Барух умеворах бефи коль нешама
Годло ветуво мале олам
Даат утвуна совевим ото
Хамитгаэ аль хайот хакодеш
Венехедар бехавод аль хамеркава
Зхут умишор лифней кисъо
Хесед верахамим лифней кеводо
Товим меорот шебара Элохейну
Йецарам бедаат бевина увехаскель
Коах угвура натан бахем
Лихйот мошлим бекерев тевель
Мелеим зив умефиким нога
Наэ зивам бехоль хаолам
Смехим бецетам весасим бевоам
Осим беэйма рецон конейхем
Пеэр вехавод нотним лишмо
Цохола верина лезехер мальхуто
Кара лашемеш вайизрах ор
Раа вехиткин цурат халевана
Шевах нотним ло коль цева маром
Тиферет угдула серафим веофаним вехайот хакодеш

 

Перевод:

«Бог, Властелин над всеми творениями, Благословен и благословляем устами всякого живого существа. Его величием и добротою полон мир; всеведение и мудрость — облачение славы Его. Превознесен Он над святыми Хайот, Великолепен во славе Своей, явленной над колесницей; только достойные и прямодушные будут стоять перед престолом Его; любовью и милосердием полон Он в славе Своей. Прекрасны светила, сотворенные нашим Богом; всеведением Своим, разумом и мудростью Он создал их, силой и могуществом наделил Он их, чтобы управляли они в просторах вселенной. Полны блеска они и излучают сияние; во всем мире наслаждаются их блеском. Веселы они при восходе своем и радостны при заходе; исполняют они в трепете волю Творца своего. Воспевают они великолепие и славу Его имени; ликуют они и поют, постоянно помня о царской власти Его. Повелел Он Солнцу — и воссиял свет, взглянул Он и установил облик Луны. Воздает Ему хвалу все воинство небесное; Святые Серафим, Хайот и Офаним прославляют Его великолепие и величие».

Добавить комментарий